Trang chủ Âm Nhạc Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả...

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Chia sẻ

[M News] Bài hát gốc Super Junior tung ra có phần lời gồm 3 thứ tiếng: Hàn, Anh và Tây Ban Nha. Nghe hiểu được hết bài hát bạn sẽ có cảm giác như mình là bác học ngôn ngữ vậy.

Huyền thoại của Kpop một thời – Super Junior đã trở lại với sàn diễn sau một thời gian dài. Và sản phẩm âm nhạc lần này của Super Junior mang tên “Lo Siento”, kết hợp cùng nữ ca sỹ Latin là Leslie Grace đã đem đến một làn gió vô cùng lạ vào ca khúc này.

Và đúng là lạ thật, không chỉ độc đáo ở dòng nhạc Pop Latin gây nghiện mà trong MV chính thức, các anh chàng Super Junior đã không còn “Junior” nữa mà trở thành những chàng trai trưởng thành với loạt cảnh quay vừa thả thính vừa lăn lộn trên giường.

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Thế nhưng, dù MV rất đẹp, bài hát rất hay và vũ đạo bắt mắt nhưng dám cá rằng cảm xúc của những ai lần đầu xem xong MV này đó là: chẳng-hiểu-hát-gì…

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Vì sao ư?

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Vì bài hát của Super Junior được hát bằng hẳn 3 thứ tiếng: Hàn – Anh – Tây Ban Nha. Tên bài hát cũng được đặt theo tiếng Tây Ban Nha. “Lo Siento” = “I’m Sorry” = “Anh xin lỗi”

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Biết là việc các bài hát tiếng Hàn thường xuyên được đệm thêm các câu từ tiếng Anh vào rồi. Nhưng nguyên 1 đoạn của Leslie Grace hát toàn là tiếng Tây Ban Nha, còn Super Junior thì hát Anh – Hàn lẫn lộn thì quả thật bài hát “Lo Siento” đúng đánh đố fan quá đi mà.

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Fan Hàn còn không thể hiểu hết bài hát của Suju, fan ngoại quốc khi dịch bài hát này càng khổ gấp bội. Cũng may, bài hát có giai điệu dễ nghe dễ nghiện. Còn chuyện thuộc và hát theo, cứ để tính sau.

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Nhưng cũng may rằng chị Leslie chỉ hát trong MV chính thôi. Còn các màn trình diễn live quảng bá cho bài hát thì Super Junior sẽ hát cùng 2 thành viên của nhóm K.A.R.D – Somin và Jiwoo nên fan cũng bớt hoang mang nhé.

Super Junior ra bài hát mới gồm 3 thứ tiếng, đến cả fan Hàn cũng chẳng thể hiểu hết các anh hát gì?

Theo Helino

Nguồn bài viết